1
00:01:23,601 --> 00:01:28,601
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

2
00:01:28,601 --> 00:01:33,601
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy

3
00:01:33,601 --> 00:01:36,001
=Filtro=

4
00:01:36,041 --> 00:01:38,961
=Episodio 30=

5
00:01:44,701 --> 00:01:46,331
Vamos. Terminemos el vino.

6
00:01:47,141 --> 00:01:49,221
- Salud.
- Salud.

7
00:01:56,251 --> 00:01:58,731
Ahora que Tang y Gu están aquí,

8
00:01:58,731 --> 00:02:00,501
Te serviré un buen vino.

9
00:02:00,501 --> 00:02:01,661
Es mi tesoro.

10
00:02:01,861 --> 00:02:03,101
Sr. Su, no es necesario.

11
00:02:03,891 --> 00:02:04,941
¿Tu tesoro?

12
00:02:04,941 --> 00:02:05,781
tu mamá

13
00:02:05,791 --> 00:02:07,381
No puedo soportar dejarme beberlo.

14
00:02:07,611 --> 00:02:09,021
Este vino de los ocho tesoros

15
00:02:09,021 --> 00:02:11,501
Contiene todas las hierbas preciosas.

16
00:02:12,731 --> 00:02:14,181
Mira esto.

17
00:02:15,931 --> 00:02:16,771
Bueno.

18
00:02:17,101 --> 00:02:18,901
- Gracias, señor Su.
- ¿Para los invitados?

19
00:02:19,331 --> 00:02:21,251
Quieres beberlo, ¿no?

20
00:02:25,421 --> 00:02:27,061
Gracias, Sr. Su. Me ayudaré yo mismo.

21
00:02:29,211 --> 00:02:30,291
Chengcheng me dijo

22
00:02:30,451 --> 00:02:32,381
no puedes beber mucho.

23
00:02:35,451 --> 00:02:36,381
No tan bueno como Gu Yu.

24
00:02:36,381 --> 00:02:37,381
Pero estoy feliz

25
00:02:37,981 --> 00:02:38,851
para que pueda beber un poco.

26
00:02:39,491 --> 00:02:40,331
Sr. Su, brindo por usted.

27
00:02:40,331 --> 00:02:41,181
Bueno. Vamos.

28
00:02:42,331 --> 00:02:43,461
Sr. Su, brindo por usted.

29
00:02:43,701 --> 00:02:45,251
- Bebamos juntos.
- Vamos todos.

30
00:02:48,021 --> 00:02:48,861
Salud.

31
00:02:51,221 --> 00:02:52,061
Buen vino.

32
00:02:52,061 --> 00:02:52,901
Buen vino por cierto.

33
00:02:52,911 --> 00:02:54,541
¿Están compitiendo entre sí?

34
00:02:54,541 --> 00:02:55,661
en adulación?

35
00:03:04,541 --> 00:03:06,341
Cuando era invisible,

36
00:03:06,701 --> 00:03:08,181
estabas preocupada por mi,

37
00:03:08,611 --> 00:03:10,261
pero necesitabas fingir ser feliz

38
00:03:10,261 --> 00:03:11,411
para consolarme.

39
00:03:11,701 --> 00:03:13,731
Perdón por la molestia.

40
00:03:14,101 --> 00:03:14,941
Terminaré este.

41
00:03:20,381 --> 00:03:21,221
¿Qué ocurre?

42
00:03:22,331 --> 00:03:24,251
¿Estás tan conmovido que no puedes hablar?

43
00:03:29,731 --> 00:03:31,251
¿Dónde está Su Chengcheng? No puedo verla.

44
00:03:31,771 --> 00:03:32,971
¿Desapareció de nuevo?

45
00:03:33,651 --> 00:03:35,101
Así es. ¿Dónde está ella?

46
00:03:35,701 --> 00:03:37,101
¿Está de vuelta en su habitación?

47
00:03:37,541 --> 00:03:38,621
Revisaré su habitación.

48
00:03:39,451 --> 00:03:41,411
- Chengcheng.
- Chengcheng.

49
00:03:41,611 --> 00:03:42,731
yo...

50
00:03:42,731 --> 00:03:43,571
Ayúdanos a buscarla.

51
00:03:43,581 --> 00:03:44,781
Lo comprobaré por allí.

52
00:03:45,421 --> 00:03:46,421
Esperar.

53
00:03:46,421 --> 00:03:47,931
No usé la pulsera.

54
00:03:47,931 --> 00:03:50,061
¿No puedes verme ni oírme?

55
00:03:50,331 --> 00:03:51,171
Chengcheng.

56
00:03:51,331 --> 00:03:52,171
Chengcheng.

57
00:03:53,421 --> 00:03:54,261
Aquí no.

58
00:03:54,541 --> 00:03:56,221
- Chengcheng.
- Chengcheng.

59
00:03:58,051 --> 00:04:00,131
- Chengcheng.
- Chengcheng.

60
00:04:05,331 --> 00:04:06,221
Aquí no.

61
00:04:08,141 --> 00:04:10,131
papá, mamá,

62
00:04:10,611 --> 00:04:12,571
¿Por qué también intentas asustarme?

63
00:04:12,701 --> 00:04:13,861
Nos atrapaste tan rápido.

64
00:04:13,861 --> 00:04:15,261
- Sí.
- Qué aburrido.

65
00:04:15,261 --> 00:04:16,581
Debe haber un espía.

66
00:04:17,501 --> 00:04:18,741
No es culpa nuestra.

67
00:04:18,741 --> 00:04:21,261
- Es idea de tu hermana y de Yuan.
- Sí.

68
00:04:22,451 --> 00:04:23,371
Lin Yuan.

69
00:04:24,891 --> 00:04:25,941
Su Qingli.

70
00:04:25,941 --> 00:04:27,531
¿Por qué eres tan infantil?

71
00:04:27,531 --> 00:04:28,971
Eres el más infantil.

72
00:04:29,091 --> 00:04:31,021
Te hiciste pasar por una muñeca para asustarnos.

73
00:04:31,021 --> 00:04:33,411
Te lo merecías, hermana.

74
00:04:33,891 --> 00:04:35,941
¿Cómo no pudiste decírmelo?

75
00:04:35,941 --> 00:04:36,781
Aquí está mi confesión.

76
00:04:36,801 --> 00:04:38,461
Solo estaba cooperando con ellos.

77
00:04:39,411 --> 00:04:41,141
¡Él empezó primero!

78
00:04:41,141 --> 00:04:42,141
- Sí, es su culpa.
- No.

79
00:04:42,141 --> 00:04:43,411
Es su culpa. Él lo empezó.

80
00:04:44,061 --> 00:04:45,701
Bueno. El espectáculo ha terminado.

81
00:04:45,701 --> 00:04:47,021
Tomémonos una foto juntos.

82
00:04:47,331 --> 00:04:48,171
Vamos.

83
00:04:50,061 --> 00:04:50,901
Mira a la cámara.

84
00:04:50,911 --> 00:04:53,141
Listo, tres, dos, uno.

85
00:04:53,141 --> 00:04:53,981
Sonrisa.

86
00:04:56,561 --> 00:04:59,041
(Tang Qi: bebe el buen vino
y envejecer contigo. Eso es amor.)

87
00:05:03,771 --> 00:05:05,021
(Querido Yuan)
¡Anuncio!

88
00:05:05,181 --> 00:05:06,051
¡Felicidades!

89
00:05:06,531 --> 00:05:07,751
(Por confirmar, Sr. Gu)
Chengcheng, gracias

90
00:05:07,771 --> 00:05:09,221
por elegir Tang.

91
00:05:10,061 --> 00:05:12,461
(Zhou Jinli)
No puedo hacerle esto a un soltero.

92
00:05:34,121 --> 00:05:36,161
(Filtro de belleza automático)

93
00:05:39,841 --> 00:05:43,361
(Filtro de belleza automático)

94
00:05:47,081 --> 00:05:50,201
(Tang Qi)

95
00:05:50,201 --> 00:05:51,681
(Copiar)

96
00:05:58,891 --> 00:06:02,021
bebe el buen vino
y envejecer contigo.

97
00:06:02,291 --> 00:06:05,051
Eso es amor.

98
00:06:07,281 --> 00:06:08,601
(Enviar)

99
00:06:08,681 --> 00:06:12,361
(Los deseos se hacen realidad)

100
00:06:30,501 --> 00:06:31,371
Mira.

101
00:06:33,581 --> 00:06:35,101
¿Te acuerdas?

102
00:06:35,531 --> 00:06:37,661
Sí, la reunión de clase.

103
00:06:37,941 --> 00:06:39,141
Lo reenviaré.

104
00:06:41,241 --> 00:06:42,961
(Su Chengcheng)

105
00:06:51,441 --> 00:06:53,161
(Reenviar a un amigo)

106
00:06:53,161 --> 00:06:54,841
(Enviar a: Experimental
chismes de la escuela secundaria)

107
00:06:55,381 --> 00:06:57,581
(¿Es esto real? No lo creo.)
Es mejor que una serie de televisión.

108
00:06:58,141 --> 00:06:59,101
¡Anuncio!

109
00:06:59,501 --> 00:07:00,491
¡Felicidades!

110
00:07:00,651 --> 00:07:01,531
¡Impresionante!

111
00:07:01,891 --> 00:07:04,461
No lo creo.
Debe ser una foto editada.

112
00:08:03,361 --> 00:08:04,321
(Chismes de la escuela secundaria)

113
00:08:06,941 --> 00:08:08,221
Impresionante!

114
00:08:08,381 --> 00:08:11,021
¡Es literalmente alucinante!

115
00:08:11,291 --> 00:08:13,221
Es mejor que una serie de televisión.

116
00:08:13,381 --> 00:08:14,851
¡Su Chengcheng, eres mi ídolo!

117
00:08:14,971 --> 00:08:16,491
¿Es este el fin del mundo?

118
00:08:16,701 --> 00:08:18,381
Incluso Su Chengcheng se enamoró de ella.

119
00:08:18,381 --> 00:08:20,221
Entonces definitivamente conseguiré a la persona que me gusta.

120
00:08:20,581 --> 00:08:21,501
No lo creo.

121
00:08:21,501 --> 00:08:23,211
Su Chengcheng debe haber editado la foto.

122
00:08:23,211 --> 00:08:24,221
después de ser rechazado.

123
00:08:24,381 --> 00:08:25,581
Mira atentamente el momento

124
00:08:25,581 --> 00:08:26,771
de la captura de pantalla.

125
00:08:26,771 --> 00:08:28,581
El mayor Tang lo publicó primero.

126
00:08:28,581 --> 00:08:30,971
Chengcheng es de hecho

127
00:08:30,971 --> 00:08:33,741
No tan descarado como tú.

128
00:08:33,741 --> 00:08:35,291
En cuanto a aquel
¿Quién dijo que era una foto falsa?

129
00:08:35,291 --> 00:08:36,341
Recuerdo que nuestro maestro dijo

130
00:08:36,341 --> 00:08:37,691
solo te importaban los chismes

131
00:08:37,691 --> 00:08:39,171
en lugar de tus estudios.

132
00:08:39,171 --> 00:08:42,131
Como eres tan bueno con la ironía,
¿Por qué no abres una clase?

133
00:08:45,051 --> 00:08:45,931
Bueno,

134
00:08:45,931 --> 00:08:47,341
si esto es alucinante,

135
00:08:47,341 --> 00:08:49,221
Entonces eres una sandía rodando.

136
00:08:50,481 --> 00:08:52,281
(Escuela Secundaria Experimental
Asociación de Antiguos Alumnos)

137
00:08:59,621 --> 00:09:01,461
-Yuan.
- Vivir en la cámara de belleza,

138
00:09:01,691 --> 00:09:03,291
¡Has olvidado tu verdadero rostro!

139
00:09:03,291 --> 00:09:04,771
¿Cómo te atreves a reírte de Chengcheng?

140
00:09:04,771 --> 00:09:07,011
¡Debo derribarte al suelo!

141
00:09:23,681 --> 00:09:26,601
(¡Esto no ha terminado!
¡Tengo mucho tiempo!)

142
00:09:40,981 --> 00:09:42,611
¡Los celos te hacen feo!

143
00:09:48,101 --> 00:09:50,381
En términos de edición de fotografías,
Soy el verdadero experto.

144
00:09:50,381 --> 00:09:51,741
Incluso gané un nacional

145
00:09:51,741 --> 00:09:52,971
premio por esto.

146
00:09:53,771 --> 00:09:55,611
Literalmente estás diciendo tonterías.

147
00:09:56,691 --> 00:09:59,981
¿Quién está loco? Tú.

148
00:09:59,981 --> 00:10:02,941
¿Quién abandonó el grupo? Tú.

149
00:10:03,771 --> 00:10:04,611
¿Ganaste?

150
00:10:05,461 --> 00:10:06,301
Sí.

151
00:10:07,461 --> 00:10:09,651
Para apoyar a Chengcheng,

152
00:10:09,651 --> 00:10:11,171
He decidido que nunca lo haré

153
00:10:11,171 --> 00:10:12,981
use Beauty Camera nuevamente.

154
00:10:12,981 --> 00:10:14,611
Sólo publicaré fotos sin editar.

155
00:10:17,501 --> 00:10:19,251
Bueno, ¿no estás de acuerdo?

156
00:10:22,171 --> 00:10:23,971
Está bien para tus Momentos.

157
00:10:24,171 --> 00:10:25,701
Puedes publicar lo que quieras.

158
00:10:26,221 --> 00:10:28,691
Sin embargo, eres una especie de figura pública.

159
00:10:29,031 --> 00:10:31,381
¿Vas a utilizar fotos sin editar?

160
00:10:31,531 --> 00:10:32,891
¿Frente a los medios y al público?

161
00:10:33,571 --> 00:10:36,611
¿No es esto demasiado?

162
00:10:37,531 --> 00:10:39,891
¿Cómo es eso demasiado?

163
00:10:39,891 --> 00:10:42,251
No engañaré al público. ¿Me equivoco?

164
00:10:48,981 --> 00:10:51,891
Si usa filtros y Photoshop correctamente

165
00:10:51,891 --> 00:10:53,461
está engañando a la gente,

166
00:10:53,461 --> 00:10:56,421
¿Eso hará maquillaje?
¿Otra forma de engaño?

167
00:11:03,381 --> 00:11:05,971
¿Qué pasa con
¿Haciéndote más bella?

168
00:11:20,381 --> 00:11:22,291
¡Necesito algo de espacio!

169
00:11:22,291 --> 00:11:23,611
Quiero estar solo.

170
00:11:25,261 --> 00:11:26,421
He tomado una decisión.

171
00:11:36,171 --> 00:11:37,221
¿Qué estás haciendo?

172
00:11:38,171 --> 00:11:39,891
Apago las velas y me voy.

173
00:11:39,891 --> 00:11:42,491
Seguridad ante todo.

174
00:11:52,981 --> 00:11:54,251
Necesito mi ropa.

175
00:11:56,101 --> 00:11:57,371
¡Hay otro!

176
00:12:01,861 --> 00:12:03,941
Seguridad ante todo.

177
00:12:04,381 --> 00:12:05,701
Un poquito demasiado.

178
00:12:22,741 --> 00:12:24,421
¿Está teniendo un calor interior?

179
00:12:26,551 --> 00:12:29,011
compraré un poco de crisantemo
para prepararte té.

180
00:12:38,461 --> 00:12:39,651
Que tengas un buen sueño.

181
00:12:56,531 --> 00:12:57,461
Buen día.

182
00:12:57,461 --> 00:12:58,731
¿Dormiste bien?

183
00:13:01,341 --> 00:13:02,931
Si te preocupa que yo

184
00:13:02,931 --> 00:13:04,891
estar molesto por lo que dijeron

185
00:13:04,891 --> 00:13:05,941
en el grupo,

186
00:13:06,341 --> 00:13:08,261
Puedo decirte que no lo era.

187
00:13:08,261 --> 00:13:09,371
Dormí muy bien.

188
00:13:10,531 --> 00:13:11,421
Bien.

189
00:13:12,171 --> 00:13:14,341
Estoy tan feliz de tener

190
00:13:14,501 --> 00:13:15,931
que buen novio

191
00:13:15,931 --> 00:13:17,741
y una mejor amiga de apoyo.

192
00:13:17,741 --> 00:13:19,931
¿Por qué dudaría de mí mismo?

193
00:13:19,931 --> 00:13:21,301
por lo que dicen los demás?

194
00:13:21,461 --> 00:13:24,541
estoy convencido
que estas obsesionado conmigo

195
00:13:24,741 --> 00:13:26,771
porque soy una gran persona.

196
00:13:26,931 --> 00:13:29,491
Es 100 por ciento cierto.

197
00:13:30,771 --> 00:13:32,611
Dame la llave. Yo conduciré.

198
00:13:34,691 --> 00:13:36,931
Mi papá dijo que llegaste tan temprano

199
00:13:36,931 --> 00:13:38,461
y no desayuné,

200
00:13:38,461 --> 00:13:40,531
Entonces preparó leche de soja.
y pastel de carne

201
00:13:40,531 --> 00:13:42,061
y me pidió que te los diera.

202
00:13:45,341 --> 00:13:46,181
Es muy amable de su parte.

203
00:13:46,291 --> 00:13:47,131
Vamos.

204
00:13:56,321 --> 00:13:59,641
♪ Suena una vieja canción de amor.
en mis auriculares ♪

205
00:13:59,641 --> 00:14:02,881
♪El aire está lleno de intimidad♪

206
00:14:02,881 --> 00:14:06,081
♪Cada letra parece ser sobre mí♪

207
00:14:06,081 --> 00:14:09,121
♪Cada palabra acelera los latidos de mi corazón♪

208
00:14:09,121 --> 00:14:12,241
♪Ese momento en que tú y yo nos conocimos♪

209
00:14:13,361 --> 00:14:14,261
Buenos días, Sr. Tang.

210
00:14:14,261 --> 00:14:15,101
Buen día.

211
00:14:15,441 --> 00:14:18,601
♪Cada acción se siente bien♪

212
00:14:18,601 --> 00:14:21,571
♪Por muy larga que sea la espera,
todo vale la pena ♪

213
00:14:22,131 --> 00:14:25,381
♪Parece que tienes que ser tú♪

214
00:14:25,381 --> 00:14:28,171
♪Debemos ser la pareja perfecta♪

215
00:14:28,471 --> 00:14:34,451
♪Como una enredadera verde
alrededor de una manzana roja ♪

216
00:14:36,171 --> 00:14:38,821
Bueno, ¿nunca has visto
un par antes?

217
00:14:39,691 --> 00:14:41,581
Tengo.

218
00:14:45,341 --> 00:14:48,141
Bueno, aunque comenté
tus momentos

219
00:14:48,141 --> 00:14:49,461
anoche,

220
00:14:49,691 --> 00:14:51,501
Todavía necesito decírtelo en persona.

221
00:14:51,501 --> 00:14:52,371
Felicidades.

222
00:14:52,531 --> 00:14:53,491
- Gracias.
- Gracias.

223
00:14:53,741 --> 00:14:59,721
♪Como una enredadera verde
alrededor de una manzana roja ♪

224
00:15:00,001 --> 00:15:03,221
♪El amor nos ha definido a ti y a mí♪

225
00:15:03,221 --> 00:15:06,381
♪Nuestros corazones se aceleran,
y nuestro amor se desborda♪

226
00:15:08,381 --> 00:15:09,251
Chengcheng.

227
00:15:09,461 --> 00:15:10,771
no te miré

228
00:15:10,771 --> 00:15:12,301
porque encontraste un novio.

229
00:15:12,531 --> 00:15:14,491
ya lo sabia,
así que no me sorprendió.

230
00:15:14,981 --> 00:15:16,011
me preguntaba

231
00:15:16,461 --> 00:15:19,341
por qué no te maquillaste
o incluso pintarse los labios,

232
00:15:19,341 --> 00:15:20,821
porque es un gran día.

233
00:15:21,891 --> 00:15:23,421
¿No puedo venir sin maquillaje?

234
00:15:24,141 --> 00:15:25,101
Puede.

235
00:15:33,531 --> 00:15:34,651
¿Hablas en serio?

236
00:15:35,021 --> 00:15:36,611
No puedes dejarla ni siquiera en el trabajo.

237
00:15:47,771 --> 00:15:48,741
¿Hablas en serio?

238
00:15:48,741 --> 00:15:50,251
No puedes dejarme ni siquiera en el trabajo.

239
00:15:50,571 --> 00:15:51,491
Lo digo en serio.

240
00:15:52,171 --> 00:15:53,941
Te trataré a ti y a Chengcheng.

241
00:15:54,051 --> 00:15:55,651
a cenar después del trabajo.

242
00:15:59,141 --> 00:16:01,181
Cuéntame qué pasó.

243
00:16:04,781 --> 00:16:07,531
Anoche, Yuan se enojó.

244
00:16:07,691 --> 00:16:09,291
y ella no me respondía.

245
00:16:09,291 --> 00:16:11,501
Quiero que Su Chengcheng la invite a salir.

246
00:16:11,501 --> 00:16:12,571
y cenar con nosotros.

247
00:16:12,571 --> 00:16:15,141
Ella seguirá adelante rápidamente después de divertirse.

248
00:16:15,141 --> 00:16:16,731
¿Por qué se enojó?

249
00:16:21,891 --> 00:16:22,771
¿Para Chengcheng?

250
00:16:23,651 --> 00:16:24,771
No exactamente.

251
00:16:24,981 --> 00:16:27,261
ella ya estaba de mal humor

252
00:16:27,261 --> 00:16:28,541
y actuar por capricho.

253
00:16:28,741 --> 00:16:30,171
Ese camaleón digital

254
00:16:30,171 --> 00:16:31,821
Fue una de sus locas ideas.

255
00:16:44,641 --> 00:16:45,741
El desayuno está en la nevera.

256
00:16:46,011 --> 00:16:47,061
Calienta el pan primero.

257
00:17:02,401 --> 00:17:05,081
(Yuan, recuerda desayunar).

258
00:17:40,821 --> 00:17:43,001
este es un leopardo
de la sabana africana.

259
00:17:43,001 --> 00:17:45,231
Ahora mismo está disfrutando de una gran comida.

260
00:17:45,231 --> 00:17:46,831
Se está comiendo un pony.

261
00:17:46,831 --> 00:17:47,671
El pony fue descuidado.

262
00:17:47,671 --> 00:17:49,741
y fue atrapado por un leopardo
que llevaba días con hambre,

263
00:17:49,741 --> 00:17:51,331
así que ahora, como puedes ver...

264
00:17:51,371 --> 00:17:53,061
¿Terminaste con los asuntos de tu amigo?

265
00:17:53,531 --> 00:17:55,501
¿Puedes empezar a dibujar ahora?

266
00:17:55,771 --> 00:17:57,771
Ya terminé con eso.

267
00:17:57,771 --> 00:18:00,211
Pero no tengo pasión por el dibujo.

268
00:18:01,131 --> 00:18:02,821
¿No estás en una relación?

269
00:18:03,131 --> 00:18:04,661
Es un gran material.

270
00:18:04,661 --> 00:18:06,021
¿Cómo es posible que no tengas pasión?

271
00:18:06,331 --> 00:18:08,771
Tal vez porque estoy en una relación,

272
00:18:08,771 --> 00:18:10,651
No estoy de humor para trabajar.

273
00:18:10,981 --> 00:18:13,581
¿Por qué no intentas
¿Persuadirme para romper con él?

274
00:18:13,741 --> 00:18:15,021
¿Qué pasó?

275
00:18:15,181 --> 00:18:16,061
Nada.

276
00:18:16,461 --> 00:18:18,611
Todo está bien.

277
00:18:19,131 --> 00:18:21,171
Pero he sido un vago.

278
00:18:21,371 --> 00:18:23,171
Sólo quiero ser un adicto a la televisión.

279
00:18:25,051 --> 00:18:27,021
Te visitaré después del trabajo.

280
00:18:27,331 --> 00:18:28,261
No hay necesidad.

281
00:18:28,981 --> 00:18:30,171
Es un trato.

282
00:18:39,851 --> 00:18:41,741
China tiene el país más avanzado.

283
00:18:42,261 --> 00:18:43,501
industria del comercio electrónico.

284
00:18:44,851 --> 00:18:46,261
Nuestros canales en línea

285
00:18:46,261 --> 00:18:48,821
tener la ventaja
de baja inversión y bajo costo.

286
00:18:49,221 --> 00:18:50,371
Sin embargo, en las tiendas reales,

287
00:18:50,701 --> 00:18:53,221
los clientes pueden ver y tocar
nuestros productos

288
00:18:53,221 --> 00:18:55,131
y siente nuestro servicio.

289
00:18:56,051 --> 00:18:58,371
Si queremos que nos comprendan de verdad,

290
00:18:58,501 --> 00:19:02,021
debemos mejorar los diseños
de nuestros canales

291
00:19:02,021 --> 00:19:04,691
para hacer que los clientes
Siéntete más cerca de nuestros productos.

292
00:19:05,181 --> 00:19:06,061
Por lo tanto,

293
00:19:06,501 --> 00:19:08,771
después de discutirlo
con el Sr. Tang y el Sr. Tang,

294
00:19:08,771 --> 00:19:09,931
decidimos

295
00:19:10,291 --> 00:19:13,581
para abrir nuestra primera tienda fuera de línea.

296
00:19:16,421 --> 00:19:18,131
Desde su creación,

297
00:19:18,421 --> 00:19:20,131
TBC ha estado valorando el producto RandD.

298
00:19:20,261 --> 00:19:22,021
En comparación con otras marcas,

299
00:19:22,291 --> 00:19:24,181
hemos invertido mucho más dinero

300
00:19:24,181 --> 00:19:26,021
en el producto RandD.

301
00:19:26,021 --> 00:19:28,221
Los comentarios de nuestros clientes.
en los últimos tres años

302
00:19:28,221 --> 00:19:31,101
ha demostrado la alta calidad
de nuestros productos.

303
00:19:31,741 --> 00:19:34,541
En el futuro continuaré
trabajar con el departamento de RandD

304
00:19:34,661 --> 00:19:37,411
para ofrecer productos de alta calidad
con precios bajos para nuestros clientes.

305
00:19:41,701 --> 00:19:43,021
En los últimos años,

306
00:19:43,331 --> 00:19:45,421
TBC ha experimentado un gran progreso

307
00:19:45,421 --> 00:19:46,411
en ventas en línea.

308
00:19:46,811 --> 00:19:49,611
Sin embargo, creo que todavía necesitamos
un punto de inflexión

309
00:19:49,851 --> 00:19:51,211
para hacer viral la TBC.

310
00:19:52,461 --> 00:19:55,131
Abriendo nuestra primera tienda fuera de línea
en este punto

311
00:19:55,131 --> 00:19:57,341
es una decisión basada en
nuestro desarrollo a largo plazo.

312
00:19:57,981 --> 00:19:59,331
No sólo puede

313
00:19:59,331 --> 00:20:01,261
asegurar el valor a largo plazo de nuestra marca

314
00:20:01,261 --> 00:20:02,701
pero promocionarlo a más personas.

315
00:20:02,951 --> 00:20:04,101
no vamos a promocionar

316
00:20:04,101 --> 00:20:05,611
un producto en diferentes momentos.

317
00:20:06,041 --> 00:20:07,581
Esta es una promoción a largo plazo.

318
00:20:07,581 --> 00:20:09,951
con productos integrados
y efecto de marca prolongado.

319
00:20:11,021 --> 00:20:12,661
Departamento de Marketing, espero

320
00:20:12,661 --> 00:20:13,981
puedes hacer tu mejor esfuerzo

321
00:20:14,181 --> 00:20:15,851
para completar el programa de promoción

322
00:20:15,851 --> 00:20:17,341
con la mayor inversión jamás realizada.

323
00:20:20,811 --> 00:20:23,741
Espero que todos nuestros departamentos
podemos trabajar juntos

324
00:20:23,901 --> 00:20:26,821
para hacer nuestra primera tienda fuera de línea
un gran éxito,

325
00:20:27,261 --> 00:20:30,181
para romper el límite
entre ventas online y offline,

326
00:20:30,181 --> 00:20:31,741
llegar a más consumidores,

327
00:20:32,661 --> 00:20:36,981
y hacer crecer a TBC
de forma sostenible y saludable.

328
00:20:38,181 --> 00:20:39,061
- ¡Excelente!
- ¡Excelente!

329
00:20:44,531 --> 00:20:48,461
En la reunión, Yi dijo que hay

330
00:20:48,461 --> 00:20:49,611
14 tiendas fuera de línea de 7 marcas

331
00:20:49,611 --> 00:20:51,611
establecido en 2022.

332
00:20:51,851 --> 00:20:53,531
Podemos investigar un poco.

333
00:20:53,531 --> 00:20:55,611
para conocer los comentarios de los clientes

334
00:20:55,611 --> 00:20:56,661
en estas tiendas.

335
00:20:56,661 --> 00:20:58,501
Bueno. Soy bueno en esto.

336
00:20:58,981 --> 00:21:00,901
Estuve a cargo de la distribución de productos,

337
00:21:00,901 --> 00:21:03,031
así que estoy familiarizado con
los distritos comerciales de la ciudad.

338
00:21:03,031 --> 00:21:03,941
yi,

339
00:21:03,941 --> 00:21:06,771
Visitemos las tiendas fuera de línea de otras marcas.

340
00:21:06,771 --> 00:21:07,981
para aprender de ellos,

341
00:21:07,981 --> 00:21:09,261
y lo descubriremos

342
00:21:09,261 --> 00:21:10,541
qué lugares son más adecuados.

343
00:21:10,981 --> 00:21:12,821
Yi, iré con Zhao Yunjie.

344
00:21:13,371 --> 00:21:14,211
No hay necesidad.

345
00:21:14,371 --> 00:21:15,741
Abriremos una tienda fuera de línea,

346
00:21:15,741 --> 00:21:18,301
entonces también necesitamos nuevos productos
para apoyarlo.

347
00:21:18,661 --> 00:21:21,501
Deberías quedarte y comunicarte.
con el Departamento RandD

348
00:21:21,501 --> 00:21:22,981
para confirmar el producto estrella

349
00:21:22,981 --> 00:21:24,131
de nuestra tienda fuera de línea.

350
00:21:24,131 --> 00:21:25,851
Interviniendo en marketing
desde el principio

351
00:21:25,851 --> 00:21:26,851
será más eficiente.

352
00:21:26,851 --> 00:21:27,691
Bueno.

353
00:21:51,371 --> 00:21:52,211
Sr. Tang,

354
00:21:53,331 --> 00:21:55,291
Según los datos de ventas,

355
00:21:55,291 --> 00:21:56,981
el producto más vendido de nuestra empresa

356
00:21:56,981 --> 00:21:57,931
es perfume.

357
00:21:58,701 --> 00:22:01,131
¿Por qué no nos centramos en
la serie de perfumes?

358
00:22:01,421 --> 00:22:02,661
Podemos montar un perfume.

359
00:22:02,661 --> 00:22:04,261
Área de experiencia en la tienda.

360
00:22:04,421 --> 00:22:06,691
Además, las niñas son sensibles a los olores.

361
00:22:06,851 --> 00:22:09,131
Si huelen la fragancia
al pasar,

362
00:22:09,131 --> 00:22:11,211
definitivamente entrarán
por curiosidad.

363
00:22:11,331 --> 00:22:12,301
creo que

364
00:22:12,531 --> 00:22:14,931
También podemos configurar un área especial.
para labiales.

365
00:22:15,371 --> 00:22:16,531
Una pared entera de lápiz labial

366
00:22:16,531 --> 00:22:18,421
Es colorido y llamativo.

367
00:22:18,421 --> 00:22:20,021
La gente definitivamente se sentirá atraída.

368
00:22:20,021 --> 00:22:22,451
Además, ¿no está el efecto lápiz labial?
en economía?

369
00:22:22,981 --> 00:22:26,061
Mientras el mundo está experimentando
crisis económicas,

370
00:22:26,181 --> 00:22:28,101
los consumidores definitivamente
favorece los lápices labiales.

371
00:22:28,461 --> 00:22:29,741
La barra de labios puramente extraída de plantas.

372
00:22:29,741 --> 00:22:32,101
Hemos desarrollado recientemente es muy adecuado.

373
00:22:39,811 --> 00:22:42,061
Su Chengcheng, ¿cuál es tu opinión?

374
00:22:46,021 --> 00:22:47,291
Todas las marcas desarrolladas

375
00:22:47,291 --> 00:22:49,301
tienen sus productos estrella

376
00:22:49,421 --> 00:22:54,651
como rímel, base,
sombra de ojos y perfume.

377
00:22:55,261 --> 00:22:57,171
Para los consumidores,

378
00:22:57,571 --> 00:22:58,941
nuestros productos no son

379
00:22:58,941 --> 00:23:00,741
lo suficientemente único como para competir con

380
00:23:00,851 --> 00:23:03,021
los de las grandes marcas.

381
00:23:03,131 --> 00:23:04,371
En mi opinión,

382
00:23:04,371 --> 00:23:05,611
si queremos atraer

383
00:23:05,611 --> 00:23:07,211
más consumidores
en un corto período de tiempo,

384
00:23:07,421 --> 00:23:10,181
Necesitamos diversificar nuestros productos.

385
00:23:10,181 --> 00:23:11,821
así como nuestros planes de marketing.

386
00:23:12,371 --> 00:23:14,451
Sé que necesitamos ser diferentes.

387
00:23:14,811 --> 00:23:16,771
Pero sólo hay tipos limitados.

388
00:23:16,771 --> 00:23:17,851
de productos cosméticos.

389
00:23:18,091 --> 00:23:20,941
Si no podemos elegir Mascara,
polvos sueltos, bases, perfumes,

390
00:23:20,941 --> 00:23:23,211
lápiz labial o sombra de ojos
ser nuestro producto estrella,

391
00:23:24,261 --> 00:23:25,781
¿Qué debemos hacer?

392
00:23:29,091 --> 00:23:30,771
Sé que es una pregunta difícil.

393
00:23:30,771 --> 00:23:32,771
Sin embargo, en términos de oferta y demanda,

394
00:23:32,771 --> 00:23:34,501
Creo que esta es la mejor manera.

395
00:23:34,611 --> 00:23:36,131
Sólo estoy diciendo la verdad.

396
00:23:37,091 --> 00:23:37,931
Es demasiado difícil.

397
00:23:41,741 --> 00:23:43,501
Pero ya tengo una idea.

398
00:23:44,571 --> 00:23:46,211
Sr. Tang, ¿qué pasa?

399
00:23:47,131 --> 00:23:48,371
Lo sabrás por la tarde.

400
00:24:10,741 --> 00:24:12,331
Lo siento, me quedé dormido

401
00:24:12,331 --> 00:24:13,981
y no escuché el timbre.

402
00:24:13,981 --> 00:24:15,771
Empaqué tu queso medio maduro favorito.

403
00:24:15,771 --> 00:24:17,371
en mi camino hacia aquí.

404
00:24:18,291 --> 00:24:19,131
Gracias.

405
00:24:24,901 --> 00:24:26,781
Cuéntame qué pasó.

406
00:24:27,661 --> 00:24:28,981
nunca te ha faltado

407
00:24:28,981 --> 00:24:31,501
Pasión por el dibujo desde que te conocí.

408
00:24:39,571 --> 00:24:40,931
¿Comiste esto por la mañana?

409
00:24:42,331 --> 00:24:43,371
Mi desayuno.

410
00:24:43,981 --> 00:24:45,981
¿No desayunaste?

411
00:24:46,421 --> 00:24:48,501
Lo hice, pero no lo terminé.

412
00:24:48,811 --> 00:24:50,371
No es de extrañar que no tengas
la energía para dibujar.

413
00:24:52,131 --> 00:24:53,571
Primero come algunos pasteles.

414
00:24:53,571 --> 00:24:54,581
Ordenaré comida para llevar.

415
00:24:56,131 --> 00:24:57,851
Para mis videos de entrevistas en el futuro,

416
00:24:57,981 --> 00:25:00,461
No utilices filtros ni Photoshop.

417
00:25:00,461 --> 00:25:01,541
¿Está bien?

418
00:25:02,501 --> 00:25:03,901
¿Por qué no

419
00:25:03,901 --> 00:25:05,301
ir a entrevistas

420
00:25:05,701 --> 00:25:07,101
sin maquillaje?

421
00:25:10,051 --> 00:25:11,851
Bien, puedo hacer eso.

422
00:25:12,771 --> 00:25:14,851
¿No es agradable dejar que los lectores
¿Ves cómo me veo realmente?

423
00:25:14,851 --> 00:25:15,981
Además,

424
00:25:15,981 --> 00:25:18,301
Cuento con mi habilidad
en lugar de mi cara.

425
00:25:19,531 --> 00:25:20,451
Bien.

426
00:25:20,771 --> 00:25:23,211
Tu rival Xiaoya estará encantada.

427
00:25:27,131 --> 00:25:28,451
¿Es eso realmente necesario?

428
00:25:28,741 --> 00:25:30,781
Vomitaste antes de que pudiera terminar.

429
00:25:33,701 --> 00:25:35,061
¿Estás bien?

430
00:25:43,571 --> 00:25:45,371
¿Le pasa algo al pastel?

431
00:25:45,371 --> 00:25:46,741
¿Por qué tiene un sabor extraño?

432
00:25:49,631 --> 00:25:50,471
Irse.

433
00:25:53,981 --> 00:25:56,541
Los vi hornearlo cuando lo compré.

434
00:26:03,741 --> 00:26:05,611
Algo anda mal con tu gusto.

435
00:26:24,221 --> 00:26:25,061
¿Qué?

436
00:26:25,371 --> 00:26:28,691
Sin pasión por el trabajo, sin apetito,

437
00:26:28,901 --> 00:26:29,891
somnolencia,

438
00:26:31,021 --> 00:26:32,411
- un cambio repentino de gusto...
- ¡Para!

439
00:26:32,531 --> 00:26:34,261
No eres médico,
Así que no me diagnostiques.

440
00:26:40,771 --> 00:26:42,341
Me he estado preparando para quedar embarazada.

441
00:26:44,261 --> 00:26:45,181
Toma esto

442
00:26:45,181 --> 00:26:46,061
y haz una prueba.

443
00:26:51,531 --> 00:26:53,611
Si no lo has olvidado
fisica de secundaria,

444
00:26:53,611 --> 00:26:54,651
deberías saber

445
00:26:54,811 --> 00:26:57,891
La imagen fotográfica se basa en
los principios de la óptica,

446
00:26:58,501 --> 00:27:00,371
es decir, la propagación
y refracción de la luz.

447
00:27:00,531 --> 00:27:02,821
Cuando la luz pasa
una lente en una cámara,

448
00:27:02,941 --> 00:27:04,741
experimenta pérdida y refracción.

449
00:27:04,941 --> 00:27:07,131
Por lo tanto, cada lente óptica

450
00:27:07,131 --> 00:27:08,651
tiene cierto grado de distorsión.

451
00:27:08,941 --> 00:27:11,221
Teleobjetivos o
el extremo teleobjetivo de las lentes con zoom

452
00:27:11,221 --> 00:27:13,291
tiene distorsión de acerico,

453
00:27:13,291 --> 00:27:15,611
mientras que las lentes gran angular o
el extremo gran angular de las lentes con zoom

454
00:27:15,611 --> 00:27:17,451
tener distorsión de barril.

455
00:27:18,131 --> 00:27:19,411
nunca lo he sabido

456
00:27:20,051 --> 00:27:22,981
que la edición de fotografías es en realidad

457
00:27:22,981 --> 00:27:24,451
lo correcto y justo por hacer.

458
00:27:24,981 --> 00:27:27,931
esta restaurando la realidad
en lugar de fingir.

459
00:27:29,771 --> 00:27:31,541
Es la realidad que la gente ve.

460
00:27:32,331 --> 00:27:33,891
y pensar es verdad.

461
00:27:34,571 --> 00:27:35,411
¿Qué quieres decir?

462
00:27:36,181 --> 00:27:37,171
¿Tienes tiempo?

463
00:27:37,291 --> 00:27:38,131
No.

464
00:27:45,421 --> 00:27:46,851
¿Crees que el vídeo es claro?

465
00:27:48,021 --> 00:27:50,451
Muy claro. Ahora lo entiendo.

466
00:27:50,701 --> 00:27:51,901
quiero editar todos los

467
00:27:51,901 --> 00:27:53,931
Fotos distorsionadas en mi teléfono ahora mismo.

468
00:27:54,091 --> 00:27:56,371
para restaurar mi belleza.

469
00:27:57,801 --> 00:27:58,721
(Enviar a Asociación de Antiguos Alumnos)

470
00:27:58,721 --> 00:27:59,961
(Enviando)

471
00:28:04,421 --> 00:28:06,891
No puedo discutir con ellos
como lo hizo Lin Yuan.

472
00:28:07,291 --> 00:28:08,891
Sólo puedo hablar de los hechos.

473
00:28:09,531 --> 00:28:10,701
no tuve mucho tiempo,

474
00:28:10,701 --> 00:28:11,741
entonces hice una versión simple.

475
00:28:12,091 --> 00:28:14,341
Haré uno detallado con modelos.

476
00:28:16,091 --> 00:28:17,691
¿Versión detallada?

477
00:28:22,131 --> 00:28:24,501
Creo que Su Chengcheng me envidiará.

478
00:28:27,371 --> 00:28:28,211
Buen café.

479
00:28:38,661 --> 00:28:40,061
¿Cómo es eso posible?

480
00:28:40,261 --> 00:28:42,541
Usamos protección en todo momento.

481
00:28:46,371 --> 00:28:48,451
¿Qué tengo que hacer?

482
00:28:52,121 --> 00:28:55,121
(Proveedor de inspiración)

483
00:28:58,721 --> 00:29:02,321
(Querido Cheng)

484
00:29:02,331 --> 00:29:06,061
Chengcheng, sucedió algo grande.

485
00:29:10,051 --> 00:29:10,891
Sr. Gu,

486
00:29:10,901 --> 00:29:12,611
Aquí está la lista de productos.

487
00:29:23,371 --> 00:29:24,371
¡Ay dios mío!

488
00:29:26,371 --> 00:29:27,211
¿Qué?

489
00:29:30,261 --> 00:29:31,101
Nada.

490
00:29:31,741 --> 00:29:32,691
¿Qué tengo que hacer?

491
00:29:33,261 --> 00:29:36,171
no quiero casarme
o tener hijos!

492
00:29:49,571 --> 00:29:50,541
¿De Yuan?

493
00:29:55,481 --> 00:29:56,561
Estás tan nervioso.

494
00:29:56,681 --> 00:29:58,241
¿Está diciendo cosas malas sobre mí?

495
00:29:58,241 --> 00:29:59,441
a mis espaldas?

496
00:30:02,961 --> 00:30:04,441
¿O cosas buenas?

497
00:30:13,841 --> 00:30:17,081
¿Ni malo ni bueno?

498
00:30:18,161 --> 00:30:19,881
¿Qué te dijo ella?

499
00:30:20,521 --> 00:30:21,441
Bueno...

500
00:30:23,521 --> 00:30:24,601
Ella dijo...

501
00:30:28,361 --> 00:30:29,761
¡Eres capaz!

502
00:30:33,481 --> 00:30:35,441
Sr. Gu, lea los archivos.

503
00:30:35,441 --> 00:30:36,361
Tengo que irme.

504
00:30:37,241 --> 00:30:38,081
Su Chengcheng.

505
00:30:42,921 --> 00:30:44,441
Tu WeChat...

506
00:30:52,081 --> 00:30:53,761
Bloqueaste al grupo de antiguos alumnos y

507
00:30:53,761 --> 00:30:55,161
No recibí los mensajes, ¿verdad?

508
00:30:55,441 --> 00:30:56,281
Échale un vistazo.

509
00:30:56,281 --> 00:30:57,761
Tang Qi envió un archivo.

510
00:30:58,841 --> 00:31:00,441
Está bien, lo comprobaré.

511
00:31:26,001 --> 00:31:26,881
Entra.

512
00:31:30,601 --> 00:31:31,441
Sr. Gu.

513
00:31:31,951 --> 00:31:32,791
¿Qué ocurre?

514
00:31:34,081 --> 00:31:34,961
Quiero tomarme un día libre.

515
00:31:37,401 --> 00:31:38,241
¿Para qué?

516
00:31:38,561 --> 00:31:40,081
¿Asunto personal o enfermedad?

517
00:31:40,501 --> 00:31:44,241
Personal... enfermedad.

518
00:31:45,681 --> 00:31:47,361
No me siento bien.

519
00:31:47,521 --> 00:31:49,001
Quiero tomar una baja por enfermedad.

520
00:31:57,921 --> 00:31:58,761
Bueno.

521
00:31:59,241 --> 00:32:01,201
Vuelve y descansa un poco.

522
00:32:02,961 --> 00:32:04,081
Gracias, Sr. Gu.

523
00:32:22,201 --> 00:32:24,161
(mamá)

524
00:32:28,561 --> 00:32:29,401
Hola.

525
00:32:30,581 --> 00:32:32,441
Está bien, te recogeré.

526
00:32:43,041 --> 00:32:44,401
¿Puedes sentir algo?

527
00:32:49,201 --> 00:32:51,081
No es diferente de antes.

528
00:32:51,401 --> 00:32:52,721
¿Estás equivocado?

529
00:32:53,121 --> 00:32:54,721
A veces las pruebas de embarazo pueden salir mal.

530
00:33:15,281 --> 00:33:18,201
Bueno, no puede estar mal.

531
00:33:19,041 --> 00:33:20,761
Estás realmente embarazada.

532
00:33:29,121 --> 00:33:32,041
¿Quieres discutirlo?

533
00:33:32,561 --> 00:33:33,841
¿Con Gu Yu?

534
00:33:34,121 --> 00:33:35,001
Después de todo...

535
00:33:36,281 --> 00:33:37,281
No es necesario.

536
00:33:41,321 --> 00:33:45,121
Nunca esperé tener un hijo.

537
00:33:46,161 --> 00:33:48,041
o quería ser mamá.

538
00:33:49,761 --> 00:33:50,721
Lo sé.

539
00:33:55,201 --> 00:33:59,441
Si no quiero a este niño,

540
00:34:00,761 --> 00:34:02,361
¿Pensarás que soy cruel?

541
00:34:05,681 --> 00:34:06,521
¿En realidad?

542
00:34:18,281 --> 00:34:20,001
Ya es bastante difícil

543
00:34:20,001 --> 00:34:22,201
vivir una buena vida para mí.

544
00:34:23,801 --> 00:34:24,641
Yo...

545
00:34:28,081 --> 00:34:30,321
No creo que pueda criar a un niño.

546
00:34:39,761 --> 00:34:40,681
Cuando yo era pequeño,

547
00:34:41,161 --> 00:34:44,481
Tenía muchas ganas de preguntarles a mis padres.

548
00:34:46,161 --> 00:34:47,761
¿Por qué me traerían?

549
00:34:48,081 --> 00:34:50,201
en este mundo
antes de pensarlo bien?

550
00:34:52,361 --> 00:34:54,441
¿Por qué no podrían serlo?

551
00:34:54,441 --> 00:34:55,321
buenos padres

552
00:34:55,321 --> 00:34:57,121
después de tenerme?

553
00:34:57,121 --> 00:34:58,321
¿Por qué me abandonarían?

554
00:35:03,721 --> 00:35:04,801
Lo sé.

555
00:35:05,961 --> 00:35:09,081
Este es tu cuerpo y tu vida.

556
00:35:09,681 --> 00:35:11,441
Si conservar a este niño o no

557
00:35:12,001 --> 00:35:13,561
Depende de ti.

558
00:35:14,641 --> 00:35:16,441
No importa lo que hagas,

559
00:35:16,761 --> 00:35:18,401
siempre estaré

560
00:35:18,561 --> 00:35:19,841
a tu lado.

561
00:35:23,441 --> 00:35:25,961
Tu salud es la prioridad.

562
00:35:26,441 --> 00:35:28,161
No importa qué,

563
00:35:28,401 --> 00:35:30,441
hagamos un examen físico,

564
00:35:30,641 --> 00:35:31,521
¿vale?

565
00:35:31,761 --> 00:35:32,761
Voy a estar allí.

566
00:35:35,281 --> 00:35:36,121
Bueno.

567
00:36:07,521 --> 00:36:09,401
Fuertes latidos del corazón. El bebé está sano.

568
00:36:19,241 --> 00:36:20,081
Límpielo.

569
00:36:32,121 --> 00:36:33,721
Según los resultados de su prueba,

570
00:36:33,721 --> 00:36:35,081
todo es normal.

571
00:36:35,361 --> 00:36:36,721
(Hospital Popular de Fancheng)
dado

572
00:36:36,721 --> 00:36:38,081
Tu último período, es alrededor de seis semanas.

573
00:36:38,321 --> 00:36:40,601
En la etapa inicial, las mujeres tendrán
síntomas diferenciados.

574
00:36:41,001 --> 00:36:41,961
La mayoría de la gente lo hará

575
00:36:41,961 --> 00:36:43,481
Volver a la normalidad después de tres meses.

576
00:36:54,241 --> 00:36:55,641
(Manual de Salud para el Embarazo)

577
00:36:57,601 --> 00:36:58,481
médico,

578
00:36:59,081 --> 00:37:01,001
si no quiero este niño,

579
00:37:01,001 --> 00:37:02,721
¿Puedo programar un procedimiento de aborto?

580
00:37:05,121 --> 00:37:07,041
Para una madre y un niño sanos,

581
00:37:07,041 --> 00:37:08,721
No recomendamos el aborto.

582
00:37:09,081 --> 00:37:10,881
Pero si realmente quieres hacerlo,

583
00:37:11,241 --> 00:37:12,641
Por tu salud debes

584
00:37:13,161 --> 00:37:14,241
hazlo lo antes posible.

585
00:37:14,561 --> 00:37:16,081
Lo mejor es hacerlo antes de las 14 semanas.

586
00:37:17,481 --> 00:37:18,321
Gracias doctor.

587
00:37:20,361 --> 00:37:21,641
- Gracias.
- De nada.

588
00:37:58,081 --> 00:38:00,081
(1er Piso, Región D)
¿Tienes hambre?

589
00:38:00,081 --> 00:38:01,401
¿Quieres comer algo?

590
00:38:02,121 --> 00:38:03,681
No creo que necesite
un examen de seguimiento.

591
00:38:03,681 --> 00:38:05,081
Creo que estoy bien.

592
00:38:05,081 --> 00:38:06,721
Puede ayudarme a estar tranquilo.

593
00:38:06,721 --> 00:38:08,201
Tienes mucho trabajo que hacer.

594
00:38:08,321 --> 00:38:09,161
Sr. Gu.

595
00:38:09,171 --> 00:38:10,101
Qué coincidencia.

596
00:38:13,481 --> 00:38:15,401
Yo... acompañé a Chengcheng
para ver a un médico.

597
00:38:15,601 --> 00:38:16,441
Lo sé.

598
00:38:16,441 --> 00:38:17,761
Ella tomó una baja por enfermedad.

599
00:38:17,761 --> 00:38:18,761
Mi mamá verá a un médico.

600
00:38:21,701 --> 00:38:23,281
Yuan, déjame presentarte.

601
00:38:23,561 --> 00:38:24,401
Esta es mi mamá.

602
00:38:25,761 --> 00:38:26,601
mamá,

603
00:38:27,821 --> 00:38:30,041
Esta es Lin Yuan, mi novia.

604
00:38:32,921 --> 00:38:34,121
Hola, señora Gu.

605
00:38:34,121 --> 00:38:34,961
Hola.

606
00:38:37,321 --> 00:38:39,241
Este es Su Chengcheng.
Amigo de Lin Yuan.

607
00:38:39,961 --> 00:38:41,241
Ella es la novia de Tang.

608
00:38:41,641 --> 00:38:43,521
- Hola, señora Gu.
- Hola.

609
00:38:44,521 --> 00:38:46,161
Yu rara vez me acompaña.

610
00:38:46,161 --> 00:38:47,361
no esperaba tener tanta suerte

611
00:38:47,361 --> 00:38:48,761
para conocerte.

612
00:38:48,761 --> 00:38:50,121
Ven a mi casa cuando tengas tiempo.

613
00:38:50,121 --> 00:38:51,601
Tang también debería venir.

614
00:38:52,441 --> 00:38:53,281
Bueno.

615
00:38:54,121 --> 00:38:55,761
Su Chengcheng, ¿estás bien?

616
00:38:57,521 --> 00:39:00,161
El doctor dijo que era gastroenteritis.

617
00:39:00,441 --> 00:39:03,081
y me dio un medicamento.
No es nada serio.

618
00:39:06,441 --> 00:39:07,281
Bien.

619
00:39:11,961 --> 00:39:14,081
Bueno, Yuan,

620
00:39:14,081 --> 00:39:15,601
Primero veremos al médico.

621
00:39:15,601 --> 00:39:16,641
Te recogeré más tarde.

622
00:39:16,921 --> 00:39:18,161
Le dije a Tang que cenara.

623
00:39:18,161 --> 00:39:19,521
con nosotros esta noche.

624
00:39:20,041 --> 00:39:20,921
- Bueno.
- Bueno.

625
00:39:21,041 --> 00:39:22,681
- Adiós, señora Gu.
- Adiós.

626
00:39:22,681 --> 00:39:23,601
Adiós, señora Gu.

627
00:39:23,801 --> 00:39:24,761
- Adiós.
- Mamá, por aquí.

628
00:39:34,681 --> 00:39:36,321
¿Crees que se enteró?

629
00:39:37,441 --> 00:39:38,441
No.

630
00:39:38,441 --> 00:39:39,841
Es un hospital grande.

631
00:39:39,841 --> 00:39:40,921
Incluso si es inteligente,

632
00:39:40,921 --> 00:39:42,801
No puede entender qué enfermedad es.

633
00:39:43,041 --> 00:39:44,441
No lo pienses demasiado.

634
00:39:45,321 --> 00:39:46,841
Estoy tan confundido ahora mismo.

635
00:39:46,841 --> 00:39:48,481
No quiero que él lo sepa.

636
00:39:48,761 --> 00:39:50,161
No te preocupes. Él no lo sabrá.

637
00:39:53,961 --> 00:39:55,641
Eres muy bueno guardando secretos.

638
00:39:55,801 --> 00:39:57,561
¿Cuándo la conociste?

639
00:39:57,961 --> 00:39:59,121
Es una larga historia.

640
00:39:59,121 --> 00:40:00,441
Te lo diré cuando tenga tiempo.

641
00:40:13,921 --> 00:40:14,761
¿Qué ocurre?

642
00:40:20,561 --> 00:40:21,401
Sr. Gu.

643
00:40:22,561 --> 00:40:24,441
Mamá, hay una amiga.

644
00:40:24,441 --> 00:40:25,961
Charlaré con ella. Espera un minuto.

645
00:40:25,961 --> 00:40:27,081
Está bien, adelante.

646
00:40:27,081 --> 00:40:28,081
Iré al médico.

647
00:40:28,081 --> 00:40:28,921
Bueno.

648
00:40:31,601 --> 00:40:32,761
Hola, espera un segundo.

649
00:40:34,201 --> 00:40:36,681
¿Puedes decirme?
¿De dónde sacaste este manual?

650
00:40:37,001 --> 00:40:38,401
¿Quieres decir
el manual para el embarazo?

651
00:40:38,791 --> 00:40:39,641
En el Departamento de Obstetricia y Ginecología.

652
00:40:39,641 --> 00:40:41,121
Pregúntale a la enfermera.

653
00:40:42,321 --> 00:40:43,201
Gracias.

654
00:40:47,881 --> 00:40:49,241
¿Manual para el embarazo?

655
00:40:58,641 --> 00:41:00,601
Te enviaré a tu empresa.
antes de regresar a casa.

656
00:41:01,641 --> 00:41:03,481
Iré a casa contigo.

657
00:41:03,841 --> 00:41:06,401
Su Chengcheng, estoy embarazada

658
00:41:06,401 --> 00:41:07,681
en lugar de tener cáncer.

659
00:41:08,321 --> 00:41:10,801
no lo he decidido
si me quedaré con este niño o no.

660
00:41:10,921 --> 00:41:12,361
Incluso si decido conservarlo,

661
00:41:12,361 --> 00:41:13,521
¿Te quedarás conmigo?

662
00:41:13,521 --> 00:41:15,121
¿Las 24 horas del día durante mi embarazo?

663
00:41:16,241 --> 00:41:18,041
Me enfadaré, ¿vale?

664
00:41:18,041 --> 00:41:20,401
Simplemente haz lo que tengas que hacer.

665
00:41:21,121 --> 00:41:22,001
Bueno.

666
00:41:22,401 --> 00:41:24,321
volveré al trabajo,

667
00:41:24,321 --> 00:41:25,961
y empezarás a dibujar.

668
00:41:44,841 --> 00:41:45,801
No te preocupes.

669
00:41:45,801 --> 00:41:47,481
Me tomo en serio mi salud.

670
00:41:47,481 --> 00:41:48,761
Yo me cuidaré.

671
00:41:50,121 --> 00:41:52,001
Dime si pasa algo.

672
00:41:52,321 --> 00:41:53,721
Si no puedes encontrarme,

673
00:41:53,721 --> 00:41:55,921
Puedes llamar a mi familia.

674
00:41:55,921 --> 00:41:58,681
sabes que te tratan
como familia, ¿verdad?

675
00:42:04,321 --> 00:42:06,641
Fluctuaciones emocionales normales.
durante el embarazo.

676
00:42:07,681 --> 00:42:10,001
Lo sé. Está bien.

677
00:42:10,161 --> 00:42:11,081
Me voy.

678
00:42:11,641 --> 00:42:14,001
Cuidarse. No lo pienses demasiado.

679
00:42:17,481 --> 00:42:18,321
Adiós.

680
00:42:34,561 --> 00:42:35,401
Doctor,

681
00:42:35,881 --> 00:42:37,841
si no quiero este niño,

682
00:42:37,841 --> 00:42:39,601
¿Puedo programar un procedimiento de aborto?

683
00:42:56,881 --> 00:42:59,361
¿Alguna vez te has preocupado por nosotros?

684
00:42:59,361 --> 00:43:01,161
¿No puedes ser útil a veces?

685
00:43:01,161 --> 00:43:02,681
¡Deja de vivir en un sueño!

686
00:43:02,681 --> 00:43:03,801
¿De qué sirve todo esto?

687
00:43:03,801 --> 00:43:05,201
¿Realmente no soy útil?

688
00:43:05,561 --> 00:43:07,201
¿Alguna vez has preparado el desayuno?

689
00:43:07,201 --> 00:43:08,321
o recogió a nuestra hija?

690
00:43:08,321 --> 00:43:09,681
¡Soy un artista!

691
00:43:09,681 --> 00:43:11,641
¡Te lo he dicho un millón de veces!

692
00:43:11,761 --> 00:43:14,561
¿Un millón de veces? ¿Qué me has dicho?
¿Qué has hecho?

693
00:43:14,561 --> 00:43:16,001
Yo... ¡Éste es mi trabajo!

694
00:43:16,001 --> 00:43:17,281
¡Mi trabajo!

695
00:43:17,561 --> 00:43:18,721
¡No lo entiendes!

696
00:43:18,721 --> 00:43:20,801
¡Siempre los tienes en la mano!

697
00:43:20,881 --> 00:43:22,161
(Somos familia)
¿De qué sirve?

698
00:43:22,161 --> 00:43:23,081
¡No los tires!

699
00:43:23,241 --> 00:43:24,681
¡No los tires!

700
00:43:37,801 --> 00:43:39,201
¡Quiero el divorcio!

701
00:43:39,201 --> 00:43:40,521
¡Entonces hazlo!

702
00:43:40,521 --> 00:43:41,681
¿Crees que tengo miedo?

703
00:44:52,871 --> 00:44:56,951
♪Abraza fuerte, di adiós♪

704
00:44:59,451 --> 00:45:01,521
♪Mirándola♪

705
00:45:01,711 --> 00:45:06,391
♪Reacio y triste♪

706
00:45:06,921 --> 00:45:10,081
♪Con el filtro de las lágrimas♪

707
00:45:10,521 --> 00:45:15,501
♪Todo esto se convertirá en algo♪

708
00:45:16,211 --> 00:45:21,461
♪Para recuerdos futuros♪

709
00:45:21,971 --> 00:45:28,961
♪Dejando el amor atrás en el camino♪

710
00:45:29,381 --> 00:45:36,091
♪Son sólo momentos, fragmentos,
y voces en off ♪

711
00:45:36,521 --> 00:45:40,371
♪Dicen que el tiempo se encarga de todo♪

712
00:45:40,841 --> 00:45:44,281
♪Pero el tiempo sólo ayuda a seguir adelante♪

713
00:45:44,401 --> 00:45:50,591
♪Dos recuerdos
desenredarse gradualmente en el viento ♪

714
00:45:51,061 --> 00:45:58,011
♪Solo di adiós bien,
y deja los recuerdos en paz ♪

715
00:45:58,461 --> 00:46:04,141
♪No hay nadie más;
ni siquiera hemos empezado ♪

716
00:46:04,141 --> 00:46:07,141
♪Es demasiado pronto para terminarlo ahora♪

717
00:46:07,141 --> 00:46:09,321
♪Te diste la vuelta♪

718
00:46:09,321 --> 00:46:14,071
♪Quitando todos los colores de mi mundo♪

719
00:46:14,611 --> 00:46:16,741
♪De ahora en adelante, te has ido♪

720
00:46:16,741 --> 00:46:21,611
♪No dejando más expectativas para mí♪

721
00:46:25,171 --> 00:46:28,521
♪Dicen que el tiempo se encarga de todo♪

722
00:46:29,061 --> 00:46:32,451
♪Pero el tiempo sólo ayuda a seguir adelante♪

723
00:46:32,681 --> 00:46:38,681
♪Dos recuerdos
desenredarse gradualmente en el viento ♪

724
00:46:39,211 --> 00:46:46,191
♪Solo di adiós bien,
y deja los recuerdos en paz ♪

725
00:46:46,751 --> 00:46:52,391
♪No hay nadie más;
ni siquiera hemos empezado ♪

726
00:46:52,391 --> 00:46:55,451
♪Es demasiado pronto para terminarlo ahora♪

727
00:46:55,451 --> 00:46:57,531
♪Te diste la vuelta♪

728
00:46:57,531 --> 00:47:02,561
♪Quitando todos los colores de mi mundo♪

729
00:47:02,791 --> 00:47:04,901
♪De ahora en adelante, te has ido♪

730
00:47:04,901 --> 00:47:11,181
♪No dejando más expectativas para mí♪

731
00:47:11,181 --> 00:47:16,181
DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV

732
00:47:11,181 --> 00:47:21,181
Para las últimas películas y series con subtítulos
Visite WWW.AWAFIM.TV hoy